Laurieann Gibson, la coreógrafa de Lady GaGa, ha desmentido los rumores que señalaban que tenía algún desorden alimenticio a raíz de que se le viera más delgada hace pocos meses ella habla en Exclusiva para le revista "US Magazine", en donde tambien habla de su nuevo Show junto con Ryan Seacrest.

Tambien han salido 8 nuevas imagenes de Lady Gaga en el backstage con su entrenadora Laurieann Gibson en los VMA 2010 haz clic en ellas.


Entrevista:

En primer Lugar nos habla sobre el show:

Laurieann Gibson: tengo este nuevo show con Ryan Seacrest, que es increíble. Realmente el me ha seguido porque lo conosco desde cuando hace el American Idol y  el vio mi actuación en los Grammy con Lady GaGa. Se trata de un documental de drama y sigue el director creativo, el coréografo, el desarrollor de la artista y el desarrollo de Artes en Interscope Records que deduce la realidad de ser el detrás y delante de las escenas.

US: Yo estoy seguro de que te muestras trabajando con todas sus estrellas...

LG: Yo voy a tener alguna interacción con mis famosas estrellas, pero básicamente ya están hechos. ¿Qué va a ser increíble son los nuevos. Hace tres años, si ustedes hubieran visto lo que yo pase  con GaGa saben que ese viaje habría sido increíble. tu verás el mantenimiento de la lista de artistas.

US: Asi que digame su historia...

LG: nací en Toronto y estudie con el Ballet Nacional de Canadá, fui a la escuela a estudiar danza, dormía en el suelo, no comia nada, era camarera - y luego tuve una audición de Mary j. Blidge. Básicamente  pagaban mucho más y se convirtió en todo acerca de las cosas de la industria de la música y es entonces cuando conoci a Puffy. He ido allí para trabajar con todo el mundo desde las Dixie Chicks para Dido para Puffy para GaGa para Nicki Manaj.

US:¿Gaga es tan grande!

LG: Ella es tan fantástica! ¡La amo! 

US: Asi  que cuenteme de nuevo como fue la primera vez que la conocio ,la forma en que sucedió y cómo usted se involucró con ella.

LG: Básicamente me enviaron un CD  al principio y fue de las primeras versiones de "Paparazzi" y "Beautiful, Dirty, Rich" y es donde comenzó a formarse a todo lo que se ve hoy en día. Fue increíblemente especial para mí , porque no hubo Nº de limitaciónes,, o con un manager - no había nadie. Fue  libre, sólo yo y la mordaza.. Y por supuesto más tarde llegó el estilo y la ropa y todo ello, pero tu todavia puedes despojar todo y verás lo que empezamos a hacer al principio.

US: Fue dificil su entrenamiento porque ella era una bailarína  entrenada?

LG: Sí, absolutamente, pero lo que era grande fue  su valentia. Ella hizo el trabajo y era muy difícil, pero es la número uno.Cuando dicen, 'Tu eres tan dificil,"Yo soy como,' así que es por qué ella es el número uno!.

US:¿Qué piensas del libro y de los informes que dicen por ahí  que ella tiene un desorden alimenticio?
 
LG: Yo solo quiero decir que todo esto es una tonteria. ¿Por qué alquien diría eso? Claramente no tiene nada que ver con esta dinámica, creativa o realmente con la gente que está trabajando tan duro. Ella no 'tiene  un trastorno alimenticio, y quien lo dice es un imbécil. Cotizame! Nosotros Estamos luchando por nuestros sueños. No hay conjuros allí .Lo que el tipo esta diciendo no tiene nada que ver con Lady GaGa .

US: Las historias divertidas ?

LG: Una vez, estuvimos en Alemania y nos fuimos a un club. De repente se enciende "Bad Romance", y tanto sólo nos miramos y saltamos sobre la mesa y por primera vez  que bailamos en público. Fue increíble.

US: ¿Cómo se les ocurrio el movimiento del  baile de la garra?

LG: estaba obsesionada con Chubby Checker y bailes antiguos, como las torceduras. Así que cuando escuché "Bad Romance", sólo nos habían trenzado de él hacia fuera y  continuamos, añadimos la mano. Se baso en torcerla. 

US: Qué paso con su cliente estrella  más reciente, Nicki Mane?

LG: Su talento como rapera y como cantante en primer lugar es fenomenal y de la misma manera como GaGa, Sus Discos hablan con migo. Ella es libre de expresar los registros visualmente y tienen ese sentido cuando vas a sus conciertos. Ella es libre para participar de esta experiencia,Así que no hay compartimiento. Ella es como yo que no quiere ser linda! Ella es como una Barbie,  ella quiere ser una superhéroe, o saliendo de una nave espacial y todo es color rosa. Ella hace un cierto movimiento segura de la campana del gueto se mezcla con un pequeño robot así como yo soy  Manaj de Nicki en evolución y el desarrollo de su estilo. Ella es valiente, y yo la amo.

US: ¿Y tu ayudaste a descubrir a los Jonas Brothers?

LG:  No ellos tienen un manager y  yo estaba como '¿Cómo puedo yo darles una oportunidad de luchar?' yo estaba filmando  Making the Band con Johnny Wright en ese momento. Le Rogue a Johnny a bajar y ver a los chicos, así que vino, y el resto es historia.

US:¿Hay alguien más que realmente desea trabajar con usted que no ha podido todavía?

LG: Chris Brown. Él es lo más parecido a lo que amaba de Michael Jackson. Si hay una sincronización entre la música y el cantante, la magia, que está allí. Pero creo que en este momento el todavía esta joven y no ha tenido la orientación correcta.

US:Bueno eso conduce a una buena pregunta. ¿Que estas tu y Gaga haciendo próximamente?

LG: La música que ella está haciendo es increíble! Están liberadora, y  yo creo que visualmente y es un  sabio baile, Yo estoy en mi mejor momento. Realmente creo que realemente esto encendera  un cambio diferente.

US: ¿Usted salia con su novio, Luc Carl?

LG: yo lo conocia antes de que nada de esto estaba sucediendo. Es una gran historia de amor. Yo lo amo y él es tan divertido.

Fuente:USMagazine Traducción / créditos: ladygagaagogo