Lady Gaga ha colgado el día hoy 17 de septiembre un vídeo en su página en Youtube en el que, cual jefe de Estado, habla sobre lo que se conoce como ‘Don’t Ask Don’t Tell’, una política del ejército americano que prohíbe a los soldados manifestar su orientación sexual o revelarla de alguna forma. En teoría impide a los mandos superiores preguntar a los soldados por ella, pero Lady Gaga dice que esta parte no se está cumpliendo, que se abren investigaciones y que miles de soldados homosexuales han tenido que abandonar el ejército durante los últimos años, algunos de los cuales han servido en Irak. Lady Gaga invita a todo el mundo a llamar al senador de su distrito en EE UU para pedirle que vote la semana que viene para que esta ley deje de aplicarse haz clic en este enlace de la propia pagina sldn para comunicarte por  las lineas skipe. Ella lo ha intentado en directo, pero no consigue que el contesten el teléfono.

El mensaje que lee Gaga ataca directamente al senador republicano de Arizona John McCain, que va a intentar que el ‘Don’t Ask Don’t Tell’ siga siendo aplicado, una ley que fue creada en 1993 que impide a los  gays servir abiertamente en las fuerzas armadas. Desde entonces, 14.000 estadounidenses han sido dado de alta de las fuerzas armadas, se les negó el derecho a servir al  hogar de su país  enviadolos, independientemente de haber dado un servicio honorable.,Gaga se esta acogiéndo al denominado “filibusterismo” (alargar indefinidamente las discusiones evitando la aprobación de leyes salvo que la suma de al menos 60 de los 100 senadores lo impida). De ahí que Gaga esté llamando a los senadores.

"Los militares de la  promoción del SLDN [red de defensa legal de Servicemembers] demuestra que estos soldados son los que se está buscando, superiores están pasando sus e-mails y pertenencias privadas, llamando a los miembros de la familia y de funcionamiento basado en suposiciones", ella continúa. "En última instancia, se está cumpliendo la ley mediante perfiles gay y gays de soldados que se han convertido en objetivos. En definitiva, no sólo es la ley inconstitucional, pero es aún no se cumple debidamente por el Gobierno".

GaGa sigue compartiendo anécdotas de los soldados militares que han sido afectados por la ley y proporcionar información sobre cómo espectadores pueden contactar con sus senadores sobre el proyecto de ley de autorización de defensa. mostrando solidaridad, GaGa llama a las oficinas de sus senadores, los Demócratas Charles Schumer de Nueva York y Kirsten Gillibrand, pero no es capaz de hablar (comunicarse) o dejar mensajes para cualquiera.

"He llamado tanto a los senadores que operan en mi distrito," ella dice. "No dejare de llamar a hasta llegar a ellos y pueda dejarles este mensaje: ' soy un constituyente del senador, mi nombre es Stefani Joanne Angelina Germanotta, también conocida como Lady GaGa. Hago un llamamiento para pedir al senador  votar con los senadores Harry Reid y Carl Levin para derogar 'Don Ask, Don Tell' y se opongan al filibustero descarado de John McCain. Tenemos que hacer esto para nuestros soldados  gays y lesbianas y finalmente derogar "Don Ask, Don Tell." 
  
“Estoy aquí para ser la voz de mi generación, no la de los senadores que van a votar sino la de los jóvenes de este país, que es a quien de verdad afecta esta ley, y cuyos hijos se verán afectados” 

“No estamos pidiendo que acepten o aprueben las implicaciones morales de la homosexualidad, estamos pidiendo que hagan su trabajo: proteger la Constitución”.

Al final, ella alienta sus fans para tratar de llamar nuevamente después de las 9: 00 de la mañana del día (18 de septiembre), asegurando,"que va a estar en el telefono tambien.


Fuente: Billboard Traducción: ladygagaagogo